1 00:00:21,750 --> 00:00:26,080 Η ΠΡΟΔΟΣΙΑ Επεισόδιο 94, Σειρά 2 2 00:02:40,830 --> 00:02:44,500 Κυρία Aylin, τα αποτελέσματα των εξετάσεων και η διαβούλευση 3 00:02:44,630 --> 00:02:47,250 μας έδωσαν άλλη ιδέα για την κατάστασή σου 4 00:02:47,460 --> 00:02:50,750 Νομίζω ότι είναι πιο κατάλληλο γεννήσει με καισαρική τομή. 5 00:02:51,290 --> 00:02:53,540 Μίλησα και με τον γιατρό που παρευρίσκεται στη γέννησή σας. 6 00:02:53,630 --> 00:02:55,130 Έχει την ίδια άποψη με εμένα. 7 00:02:59,250 --> 00:03:04,540 - Αλλά θέλω να γεννήσω φυσιολογικά. - Είναι ριψοκίνδυνο να γεννάς έτσι. 8 00:03:04,750 --> 00:03:07,170 Η καισαρική θα είναι πιο ασφαλής για σένα 9 00:03:15,330 --> 00:03:17,910 Καλό. όταν; 10 00:03:18,630 --> 00:03:21,210 Θα σου πει ο γιατρός που παρευρίσκεται στη γέννησή σας. 11 00:03:24,040 --> 00:03:26,540 νοσοκόμα, μπορείς να έρθεις σε παρακαλώ 12 00:03:28,710 --> 00:03:32,250 Σε παρακαλώ πήγαινε με την κυρία βοηθός. Ο γιατρός σας περιμένει. 13 00:03:35,710 --> 00:03:36,790 Πες μου γιατρέ. 14 00:03:36,880 --> 00:03:40,050 Κυρία νοσοκόμα, συνόδευσέ την, παρακαλώ κυρία Άιλιν 15 00:03:40,170 --> 00:03:42,750 - Πηγαίνει στο Μαιευτήριο. - Έλα, κυρία Αϊλίν! 16 00:03:44,670 --> 00:03:47,090 - Θα σε περιμένω εδώ. - Εντάξει. 17 00:03:58,250 --> 00:04:01,380 Κύριε γιατρέ, μίλα ανοιχτά μαζί μου. 18 00:04:01,710 --> 00:04:06,000 Ποια είναι η κατάσταση της Aylin; Γιατί γεννάει με καισαρική τομή; 19 00:04:06,500 --> 00:04:10,040 Αυτό είναι το καλύτερο για εσάς από ιατρικής άποψης. 20 00:04:11,670 --> 00:04:15,420 Αν γεννήσει με καισαρική τομή, θα κινδυνευει? 21 00:04:16,380 --> 00:04:18,130 Σας το εξήγησα πριν. 22 00:04:18,460 --> 00:04:21,590 Είναι πολύ επικίνδυνο για την υγεία να γεννήσεις φυσικά. 23 00:04:21,710 --> 00:04:24,420 Αλλά η κυρία Αϊλίν θέλει να γεννήσει 24 00:04:24,710 --> 00:04:27,590 Προσπαθούμε να μειώσουμε τον κίνδυνο όσο το δυνατόν περισσότερο. 25 00:04:29,290 --> 00:04:34,500 - Αυτό σημαίνει ότι υπάρχει ακόμη κίνδυνος. -Σου είπα. Προσπαθούμε να το μειώσουμε. 26 00:04:35,710 --> 00:04:38,250 Γιατρέ, πρόσεχε! 27 00:04:38,330 --> 00:04:40,830 Η Aylin θα κρατήσει το μωρό της και θα έρθει σπίτι! 28 00:04:41,080 --> 00:04:43,750 με άκουσες;! Θα γεννήσει και θα έρθει σπίτι! 29 00:04:44,000 --> 00:04:46,540 Ό,τι κάνει, μαζέψτε τα όλους τους γιατρούς της πόλης 30 00:04:46,790 --> 00:04:49,750 και κρατήστε την Aylin ζωντανή! 31 00:04:49,920 --> 00:04:54,340 με κατάλαβες Κράτα το ζωντανό! καλά; 32 00:05:05,040 --> 00:05:08,420 - Ζητώ συγγνώμη. - Εντάξει. Παρακαλώ καθίστε. 33 00:05:10,250 --> 00:05:13,460 Κάτσε, σε παρακαλώ. Παρακαλώ... 34 00:05:21,380 --> 00:05:23,670 Με συγχωρείτε γιατρέ. 35 00:05:25,580 --> 00:05:28,750 Η Aylin είναι πολύ πολύτιμη για μένα. Το κέρδισα πολύ δύσκολα. 36 00:05:29,420 --> 00:05:31,000 Δεν μπορώ να τη χάσω. 37 00:05:31,170 --> 00:05:34,550 Δεν θέλουμε να χαθούμε όχι ασθενής, κύριε Σόνερ. 38 00:05:35,540 --> 00:05:37,580 Κάνε ησυχία για εμάς. 39 00:06:19,500 --> 00:06:20,750 Η Αϊλίν... 40 00:06:22,130 --> 00:06:24,420 Η ζωή της Aylin κινδυνεύει, Σουλεϊμάν. 41 00:06:28,170 --> 00:06:30,000 Κύριε Σόνερ, να είστε δυνατός, 42 00:06:30,580 --> 00:06:33,120 για να βρει και την κυρία Αϊλίν τη δύναμη να αντιστέκεσαι. 43 00:06:51,420 --> 00:06:53,090 - Γεια σου! - Γεια σου! 44 00:06:53,540 --> 00:06:55,540 Πώς είστε, κύριε Σόνερ; 45 00:06:58,130 --> 00:07:04,130 είμαι καλά Η Aylin θα γεννήσει σε λίγες μέρες... 46 00:07:06,710 --> 00:07:08,130 Όμως... 47 00:07:09,540 --> 00:07:12,500 Είμαι σίγουρος ότι οι γιατροί το κάνουν ό,τι μπορώ για την κα Aylin. 48 00:07:12,580 --> 00:07:14,160 Τι γίνεται όμως αν δεν είναι αρκετό; 49 00:07:22,710 --> 00:07:24,210 Θα την πάω στο εξωτερικό. 50 00:07:24,290 --> 00:07:26,540 Θα πάρω τους γιατρούς εκεί να ελέγξει την Αϊλίν. 51 00:07:26,630 --> 00:07:29,760 Κύριε Σόνερ, οι γιατροί είναι εδώ εξίσου καλό, ακόμα καλύτερο. 52 00:07:29,880 --> 00:07:31,340 Και τι κάνω; 53 00:07:31,750 --> 00:07:33,170 Έρχεται η κυρία Aylin. 54 00:07:42,460 --> 00:07:44,790 Soner, μην ανησυχείς, 55 00:07:44,880 --> 00:07:47,420 πιστεύοντας τις παιδαγωγικές λέξεις των γιατρών. καλά; 56 00:07:47,790 --> 00:07:51,330 Νιώθω καλά. θα δεις. Θα έχουμε ένα πολύ όμορφο μωρό. 57 00:07:52,250 --> 00:07:55,000 Θα είμαι πάντα μαζί σου. καλά; 58 00:08:07,960 --> 00:08:09,840 Πάμε σπίτι! 59 00:08:37,460 --> 00:08:42,040 Πού θα πήγαινε ο Άλι αυτή τη γυναίκα; Πού το έκρυψε; 60 00:08:42,500 --> 00:08:46,920 Δεν ξέρω μάνα. Δεν ξέρω. 61 00:08:51,960 --> 00:08:54,750 Πάω στο νοσοκομείο, στον Χακάν. Έρχεσαι κι εσύ; 62 00:08:55,250 --> 00:08:56,920 Έρχομαι κι εγώ. 63 00:09:01,420 --> 00:09:05,000 - Γεια σου μάνα! - Αϊλίν, τι κάνεις μωρό μου; 64 00:09:05,250 --> 00:09:07,630 Είμαι καλά Χακάν τι κάνει; Έχετε κανένα νέο; 65 00:09:07,750 --> 00:09:11,420 Δεν υπάρχει αλλαγή, μωρό μου. Τώρα πάμε στο νοσοκομείο. 66 00:09:11,670 --> 00:09:13,800 Τι έκανες; έχεις πάει στο γιατρό 67 00:09:14,500 --> 00:09:18,000 - Ήμουν. - Ελπίζω να είναι όλα καλά. 68 00:09:18,670 --> 00:09:19,960 Όλα είναι καλά. 69 00:09:20,250 --> 00:09:23,830 Θα γεννήσω με καισαρική τομή στην αρχή της εβδομάδας. 70 00:09:25,000 --> 00:09:26,630 Με καισαρική τομή; 71 00:09:27,630 --> 00:09:30,000 Μαμά, δεν χρειάζεται να ανησυχείς 72 00:09:30,380 --> 00:09:33,170 Οι γιατροί είπαν ότι θα ήταν πιο ασφαλές για μένα. 73 00:09:33,460 --> 00:09:35,250 Είναι προληπτικό μέτρο. 74 00:09:36,080 --> 00:09:38,830 - Προληπτικά, ναι; - Ναι. 75 00:09:41,580 --> 00:09:45,710 Να είσαι καλά κορίτσι μου! Λίγα μένουν μέχρι τις αρχές της εβδομάδας. 76 00:09:46,830 --> 00:09:49,330 Εσείς και το μωρό θα ξεφύγετε με το θέλημα του Θεού. 77 00:09:49,630 --> 00:09:51,170 Ο Θεός να ευλογεί, μητέρα! 78 00:09:51,790 --> 00:09:53,790 Ευχαριστώ, μητέρα. μιλήστε αργότερα 79 00:09:54,080 --> 00:09:56,500 Εντάξει, παιδί μου. Αντίο! 80 00:10:00,210 --> 00:10:01,630 Αναμνηστικός! 81 00:10:02,920 --> 00:10:05,040 Η Aylin πρόκειται να γεννήσει με καισαρική τομή, μητέρα. 82 00:10:05,170 --> 00:10:09,340 - Τι νόημα έχει; - Αυτό είπε ο γιατρός. 83 00:10:11,250 --> 00:10:12,880 Τότε είναι κάτι άλλο... 84 00:10:13,380 --> 00:10:16,960 Δεν είμαι καθόλου ήρεμη μάνα. Καθόλου. 85 00:10:18,290 --> 00:10:22,420 Soner, έλα, πήγαινε στη δουλειά! Πάω στο νοσοκομείο, στην αδερφή μου. 86 00:10:22,920 --> 00:10:26,790 Αυτό είναι καλό! Είναι δυνατόν, Aylin; Έρχεται η γέννα. 87 00:10:26,880 --> 00:10:29,510 Πρέπει να είσαι προσεκτικός των συναισθημάτων και του τρεξίματος. 88 00:10:30,330 --> 00:10:31,830 καλά; 89 00:10:31,920 --> 00:10:33,630 Άλλωστε είμαι σε προγεννητική άδεια. 90 00:10:33,710 --> 00:10:36,290 Μένω σπίτι μέχρι να γεννηθεί το μωρό και μέχρι να σταθείς ξανά στα πόδια σου. 91 00:10:36,420 --> 00:10:37,960 Δεν πρόκειται να δουλέψω. 92 00:10:38,210 --> 00:10:40,420 - Είσαι τρελός. - Ναι. 93 00:10:43,080 --> 00:10:45,330 - Πάμε λίγο στον κήπο! - Έλα! 94 00:11:48,330 --> 00:11:51,660 Soner, έγινες πολύ βαρετό 95 00:11:52,000 --> 00:11:54,540 Δεν πίστευα όταν έλεγαν οι άνθρωποι έτσι είναι όταν παντρεύεσαι. 96 00:11:54,670 --> 00:11:56,090 Μίλα λίγο! 97 00:11:57,670 --> 00:12:00,550 Αναρωτιέμαι κι εγώ. Έμεινα άφωνος. 98 00:12:01,630 --> 00:12:04,420 Μην ανησυχείς για μένα! νιώθω καλά 99 00:12:08,000 --> 00:12:09,790 Κοίτα τι θα κάνω... 100 00:12:21,670 --> 00:12:25,880 Είσαι το λουλούδι που με στολίζει ο κήπος της αγάπης; 101 00:12:26,000 --> 00:12:29,790 Είσαι το λουλούδι που με στολίζει ο κήπος της αγάπης; 102 00:12:30,130 --> 00:12:33,960 Είσαι η πυγολαμπίδα ποιος φωτίζει τη νύχτα μου; 103 00:12:34,210 --> 00:12:38,080 Είσαι η πυγολαμπίδα ποιος φωτίζει τη νύχτα μου; 104 00:12:38,460 --> 00:12:42,210 Η νιότη μου παίρνει το μυαλό Η πρώτη αγάπη, το πρώτο συναίσθημα, 105 00:12:42,710 --> 00:12:46,920 Η νιότη μου παίρνει το μυαλό Η πρώτη αγάπη, το πρώτο συναίσθημα, 106 00:12:47,000 --> 00:12:50,540 Είσαι η πυγολαμπίδα που τρέχει μακριά πότε το τρέχω; 107 00:12:50,960 --> 00:12:54,710 Είσαι η πυγολαμπίδα που τρέχει μακριά πότε το τρέχω; 108 00:12:58,920 --> 00:13:00,340 Αϊλίν! 109 00:13:00,540 --> 00:13:02,500 νιώθεις καλά Τι έπαθες; 110 00:13:04,250 --> 00:13:06,210 - Ζαλάστηκα. - Έλα στο σπίτι! 111 00:13:06,290 --> 00:13:08,920 Όχι, δεν είναι σοβαρό. Δεν πειράζει. 112 00:13:11,040 --> 00:13:12,870 Βγάλε τα παπούτσια σου! 113 00:13:13,380 --> 00:13:16,420 -Καλώς είμαστε; - Βγάλε τα παπούτσια σου! 114 00:13:17,750 --> 00:13:19,290 Ερχομαι! 115 00:13:19,540 --> 00:13:22,920 Είσαι η πυγολαμπίδα πιο στρογγυλό από το δάκρυ μου; 116 00:13:23,000 --> 00:13:26,830 Είσαι η πυγολαμπίδα πιο στρογγυλό από το δάκρυ μου; 117 00:13:27,040 --> 00:13:31,170 Η νιότη μου παίρνει το μυαλό Η πρώτη αγάπη, το πρώτο συναίσθημα, 118 00:13:31,290 --> 00:13:35,330 Η νιότη μου παίρνει το μυαλό Η πρώτη αγάπη, το πρώτο συναίσθημα, 119 00:13:35,460 --> 00:13:39,080 Είσαι η πυγολαμπίδα που τρέχει μακριά πότε το τρέχω; 120 00:13:39,210 --> 00:13:42,750 Είσαι η πυγολαμπίδα που τρέχει μακριά πότε το τρέχω; 121 00:13:58,250 --> 00:14:01,330 Ένιωσα υπνηλία. Πάμε στο σπίτι. 122 00:14:02,580 --> 00:14:04,620 Πάμε! 123 00:14:06,330 --> 00:14:10,540 πες μου μωρό μου είσαι η πυγολαμπίδα μου; 124 00:14:10,670 --> 00:14:14,550 Η νιότη μου παίρνει το μυαλό Η πρώτη αγάπη, το πρώτο συναίσθημα, 125 00:14:14,630 --> 00:14:18,800 Η νιότη μου παίρνει το μυαλό Η πρώτη αγάπη, το πρώτο συναίσθημα, 126 00:14:18,880 --> 00:14:22,300 Είσαι η πυγολαμπίδα που τρέχει μακριά πότε το τρέχω; 127 00:14:22,580 --> 00:14:26,370 Είσαι η πυγολαμπίδα που τρέχει μακριά πότε το τρέχω; 128 00:14:26,540 --> 00:14:30,080 Είσαι η πυγολαμπίδα που τρέχει μακριά πότε το τρέχω; 129 00:14:30,290 --> 00:14:34,040 Είσαι η πυγολαμπίδα που τρέχει μακριά πότε το τρέχω; 130 00:14:59,630 --> 00:15:02,130 Είναι τιμή μου να τους προσφέρω αγαπητή κυρία Hayal, Năluca, 131 00:15:02,210 --> 00:15:04,210 το χρηματικό έπαθλο που κέρδισε. 132 00:15:06,290 --> 00:15:07,710 Σας ευχαριστώ. 133 00:15:08,250 --> 00:15:10,830 Το δίνω στην κυρία Hayal αυτή η πλακέτα, 134 00:15:10,920 --> 00:15:14,380 στη μνήμη αυτού του διαγωνισμού και ως ένδειξη της επιτυχίας του. 135 00:15:15,130 --> 00:15:17,550 Από εδώ και πέρα θα μπαίνεις στην επαγγελματική ζωή 136 00:15:17,630 --> 00:15:19,340 ή έχεις άλλα σχέδια, Κυρία Χαγιάλ; 137 00:15:19,420 --> 00:15:20,920 Δεν θέλω να μιλήσω. 138 00:15:21,250 --> 00:15:24,080 Δεν έγιναν ερωτήσεις. Κυρία Χαγιάλ Δεν θα κάνει συνεντεύξεις, φίλοι. 139 00:15:24,540 --> 00:15:27,750 Ξεσκεπάστε το πρόσωπό σας, αφήστε μας να σας δείξουμε ομορφιά στις σελίδες μας. 140 00:15:27,880 --> 00:15:30,210 - Σας παρακαλώ, κυρία Χάγιαλ! - Θα βγάλει περισσότερες φωτογραφίες; 141 00:15:30,500 --> 00:15:33,290 Αυτό είναι, φίλοι! Αυτό είναι αρκετό. Αδειάζουμε το γραφείο. 142 00:15:33,460 --> 00:15:35,500 - Έλα! ευχαριστώ - Μια τελευταία φωτογραφία... 143 00:15:35,710 --> 00:15:38,080 Παρακαλώ, φίλοι! Σας ευχαριστώ. 144 00:15:43,290 --> 00:15:45,210 Κυρία Hayal, καθίστε, παρακαλώ. 145 00:15:45,380 --> 00:15:49,210 - Ήθελα να σας ζητήσω να με συγχωρήσετε. - Έπρεπε να μείνεις λίγο ακόμα. 146 00:15:49,460 --> 00:15:52,670 Είναι ο αντιπρόσωπός σας στην Τουρκία μιας διεθνούς δισκογραφικής εταιρείας. 147 00:15:52,790 --> 00:15:54,920 Έχει μια πρόταση για σένα. και θέλει να σου μιλήσει. 148 00:15:55,000 --> 00:15:57,040 Θέλουμε να το βγάλουμε μόνοι μας ο πρώτος σας δίσκος 149 00:15:57,130 --> 00:15:59,460 και συνάψτε συμβόλαιο για τουλάχιστον δύο χρόνια. 150 00:15:59,830 --> 00:16:02,080 - Τι λέτε; - Άσε με να σκεφτώ... 151 00:16:02,210 --> 00:16:05,040 Σταμάτα να σκέφτεσαι, κυρία Χαγιάλ. Υπάρχουν επαγγελματίες καλλιτέχνες 152 00:16:05,130 --> 00:16:08,670 ποιος θα πηδούσε σε αυτή την προσφορά κι αν το ονειρευόταν. Πιστέψτε με! 153 00:16:09,080 --> 00:16:11,790 Σας ευχαριστώ πολύ. Ωστόσο, έλα να το σκεφτείς... 154 00:16:56,710 --> 00:16:58,750 Ήξερα ότι θα φύγεις πότε θα δεις το βαν 155 00:16:58,960 --> 00:17:00,670 Αυτή τη φορά όμως Δεν θα σε αφήσω να ξεφύγεις. 156 00:17:00,750 --> 00:17:02,330 - Άσε με, σε παρακαλώ! - Νιχάλ! 157 00:17:04,580 --> 00:17:05,870 Κοίτα με! 158 00:17:06,250 --> 00:17:07,880 Κοίτα με! 159 00:17:10,000 --> 00:17:14,130 Αν είχα πάθει αυτό που έπαθες εσύ, θα με είχες αφήσει 160 00:17:17,710 --> 00:17:20,790 - Δεν θα σε άφηνα. - Γιατί; 161 00:17:22,880 --> 00:17:24,250 Επειδή σε αγαπώ. 162 00:17:27,000 --> 00:17:30,750 Αλλά για την αγάπη μου Έχετε αμφιβολίες για τον εαυτό σας; 163 00:17:32,920 --> 00:17:34,880 κι εσύ με αγαπάς ξέρω. 164 00:17:36,960 --> 00:17:41,790 ναι σε αγαπώ Γι' αυτό μη με αφήνεις, Νιχάλ. 165 00:17:43,790 --> 00:17:45,580 Μη με αφήσεις! 166 00:18:02,380 --> 00:18:03,960 Περίμενε, μην το κάνεις αυτό! 167 00:18:04,000 --> 00:18:06,920 - Σε παρακαλώ, μην το κάνεις αυτό! - Αποκάλυψε το πρόσωπό σου, Νιχάλ! 168 00:18:10,000 --> 00:18:11,920 Δεν έχετε τίποτα να κρύψετε. 169 00:18:49,040 --> 00:18:54,870 - Υπάρχει κάτι; Είπαν τίποτα οι γιατροί; - Όχι. Περιμένουμε να ξυπνήσει. 170 00:18:59,710 --> 00:19:02,290 Έλα να κάτσουμε λίγο. Ερχομαι! 171 00:19:07,960 --> 00:19:09,750 - Τι κάνει η Ζεχρά; - Εντάξει. 172 00:19:15,880 --> 00:19:18,250 - Κυρία Μπέριν! - Ναι. 173 00:19:18,420 --> 00:19:21,340 Ένας κύριος ονόματι Άλι θέλει να σου μιλήσω στο τηλέφωνο 174 00:19:21,460 --> 00:19:22,590 Καλό. 175 00:19:22,830 --> 00:19:25,210 Εσύ κάτσε. Μιλάω με τον πατέρα σου. 176 00:19:42,920 --> 00:19:44,590 Το τηλέφωνο είναι εκεί. 177 00:19:48,420 --> 00:19:52,840 - Τζεμιλέ! - Αλί, που είσαι; τι έκανες 178 00:19:53,210 --> 00:19:55,920 -Τι έκανα; - Απήγαγες τη Νερμίν Αντάλι. 179 00:19:56,000 --> 00:19:59,460 Εντάξει, Τζεμιλέ, ηρέμησε! Πες μου πώς νιώθει ο Χακάν. 180 00:19:59,750 --> 00:20:01,790 Είναι το ίδιο. Είναι αναίσθητος. 181 00:20:04,170 --> 00:20:05,670 Ελπίζω να είναι καλό. 182 00:20:07,290 --> 00:20:10,790 Αλί, τι κάνεις; Τι στο διάολο θα κάνεις; 183 00:20:10,880 --> 00:20:14,300 - Δεν είσαι διαυγής. Δεν ξέρεις τι κάνεις. - Ξέρω τι κάνω, Τζεμιλέ. 184 00:20:15,380 --> 00:20:17,460 Ενημερώστε με όταν έχετε τη διαδικασία. 185 00:20:17,750 --> 00:20:21,370 - Τώρα είναι η ώρα για αυτό; - Ναι, Τζεμιλέ. Πες μου πότε είναι. 186 00:20:22,040 --> 00:20:24,330 - Μεθαύριο. - Εντάξει. 187 00:20:24,790 --> 00:20:28,000 Θα μου το φέρει ο Javra de Kenan τα αρχεία. καλά; Θα σου τα δώσω. 188 00:20:28,460 --> 00:20:30,710 Θα κάνετε τις ενέργειές σας από την εταιρεία Karci. 189 00:20:30,830 --> 00:20:32,830 Σκατά του Κενάν θα έρθει το τέλος του. καλά; 190 00:20:32,960 --> 00:20:35,380 Μην είσαι ανόητος! Αυτός ο άντρας θα σου έδινε τα αρχεία; 191 00:20:35,580 --> 00:20:38,710 Θα μου τα δώσει, Τζεμιλέ. Έκανε τα πάντα για τη μητέρα του. 192 00:20:39,500 --> 00:20:42,290 Τώρα θα δώσει τα πάντα για να πάρει πίσω τη μητέρα του. Θα δώσει! 193 00:20:42,380 --> 00:20:45,920 Τι θα κάνεις με τη γυναίκα; Αν δεν σου δώσει τα αρχεία; 194 00:20:46,500 --> 00:20:51,040 Αν δεν σου τα δώσει... θα την σκοτώσεις; Τι θα κάνεις; 195 00:20:51,210 --> 00:20:55,000 Μην είσαι ανόητη, Τζεμιλέ! Τι φταίει η γυναίκα; Τι να του κάνω; 196 00:20:55,460 --> 00:20:59,340 Είναι καλά, μην ανησυχείς. Διασκεδάζουν. Μην ανησυχείς! 197 00:20:59,670 --> 00:21:02,840 Πες στη μαμά να μην ανησυχεί. καλά; Αντίο! 198 00:21:05,080 --> 00:21:08,160 Αλί... Αλί! Αλί! 199 00:21:11,750 --> 00:21:13,460 Έκλεισε το τηλέφωνο. 200 00:22:28,420 --> 00:22:30,050 Σε έψαχνα πολύ. 201 00:22:32,420 --> 00:22:35,130 Δεν μπόρεσα καν να σε ψάξει 202 00:22:35,830 --> 00:22:39,120 Ήταν σαν να ήμουν στον πάτο ένα ξηρό και σκοτεινό πηγάδι. 203 00:22:39,250 --> 00:22:43,000 Δεν είχα καμία ελπίδα. Δεν είχα κανένα λόγο να ζήσω. 204 00:22:43,460 --> 00:22:46,080 Πέρασε. Κοίτα, είμαι δίπλα σου. 205 00:22:47,330 --> 00:22:51,250 Εξάλλου, είσαι καλλιτέχνης πλέον νέος και ταλαντούχος 206 00:22:51,330 --> 00:22:53,870 που άνοιξε τα φτερά του στα πλούτη και στη φήμη. 207 00:22:53,960 --> 00:22:56,380 - Δεν θα με ξέρεις πια. - Τρελός! 208 00:22:56,710 --> 00:22:59,590 - Η γιαγιά μου λέει πάντα ότι είναι τρελός. - Καλώς ήρθες! 209 00:23:11,500 --> 00:23:14,290 - Γιατί δεν πήρες την μπάλα, αγόρι; - Δεν πάω, πάρ' το. 210 00:23:14,420 --> 00:23:17,460 - Πάρε την μπάλα! - Αυτή η γυναίκα είναι σαν τέρας! 211 00:23:25,580 --> 00:23:27,330 Γινώμενος! Γινώμενος! 212 00:23:28,130 --> 00:23:29,840 Γινώμενος! 213 00:23:57,750 --> 00:24:00,000 Έρχομαι να σε πάρω αύριο το απόγευμα. Έχω μια έκπληξη. 214 00:24:00,380 --> 00:24:02,010 - Τι; - Είπα ότι ήταν έκπληξη. 215 00:24:02,130 --> 00:24:04,760 - Περίμενε μέχρι αύριο. - Εντάξει, θα περιμένω. 216 00:24:55,920 --> 00:24:57,420 Γιατρός! 217 00:24:57,920 --> 00:25:01,840 Δεν υπάρχει καμία αλλαγή. Δεν είναι χειρότερο. Αυτό είναι επίσης καλό. 218 00:25:02,040 --> 00:25:03,540 Αλλά περίμενε εδώ μάταια. 219 00:25:03,670 --> 00:25:06,800 Ακόμα κι αν ο κύριος Χακάν συνήλθε, δεν θα μπορείτε να το δείτε αμέσως. 220 00:25:06,880 --> 00:25:09,590 Δεν έχει νόημα να περιμένεις εδώ. Καλή υγεία! 221 00:25:09,750 --> 00:25:11,330 Σας ευχαριστώ. 222 00:25:14,130 --> 00:25:17,710 Ακούσατε τι είπε ο γιατρός. Δεν έχει νόημα να περιμένεις εδώ. 223 00:25:17,830 --> 00:25:19,540 Πάμε! 224 00:25:32,540 --> 00:25:35,710 Μαμά, πες τον Κιράζ να μου φέρεις αύριο τη Ζεχρά. 225 00:25:35,790 --> 00:25:37,000 - Μου λείπει πολύ. - Εντάξει. 226 00:25:37,040 --> 00:25:39,540 Στέλνω τη Ζεχρά, αλλά η Κιράζ πήγε στο χωριό της, 227 00:25:39,710 --> 00:25:42,080 να φροντίζει τον θείο της που αρρώστησε. 228 00:25:42,170 --> 00:25:44,380 Ήρθε μια συγγενής της, η Φατμά. 229 00:25:44,460 --> 00:25:47,000 - Πώς είναι αυτό το κορίτσι; - Είναι καλή. Μου αρέσει. 230 00:26:13,330 --> 00:26:16,660 Ο Μπέριν σε χάλασε, γιε μου. Όχι εγώ. 231 00:26:39,880 --> 00:26:42,250 Μαμά, έχασα τον ύπνο μου. 232 00:26:54,920 --> 00:26:59,090 Το πρόσωπο που βλέπω μακριά είναι δικό μου 233 00:26:59,460 --> 00:27:03,840 Είναι τα μάτια μου ποιος ψάχνει για κάποιον; 234 00:27:04,170 --> 00:27:08,590 Είναι τα γυμνά μου χέρια που ζητιανεύει 235 00:27:09,000 --> 00:27:13,290 δεν νομίζω δεν γίνεται, δεν νομίζω. 236 00:27:13,540 --> 00:27:17,670 Αυτοί οι δρόμοι και αυτό το αδιέξοδο είμαι η μοίρα μου 237 00:27:18,080 --> 00:27:22,500 Η φωνή που κλαίει δίπλα μου είναι δικό μου 238 00:27:22,790 --> 00:27:27,120 Αυτός ο άγνωστος που φεύγει είναι ο φίλος μου 239 00:27:27,580 --> 00:27:32,000 δεν νομίζω δεν γίνεται, δεν νομίζω. 240 00:27:32,500 --> 00:27:39,330 Πώς άλλαξε ξαφνικά; Όλα είχαν άλλο χρώμα, 241 00:27:41,710 --> 00:27:49,670 Ήταν μπλε, ροζ, λαμπερό πράσινο, Αυτό δεν ήταν το όνειρό μου. 242 00:27:50,670 --> 00:27:55,210 Είναι η δουλειά μου που καταρρέει από μέσα; 243 00:27:55,420 --> 00:27:59,880 Είναι λόγια μου που εξαπατούν τον εαυτό τους; 244 00:28:00,080 --> 00:28:04,250 Μακάρι να μην έρθει η τελευταία μου μέρα... Την περίμενα; 245 00:28:04,580 --> 00:28:09,290 δεν νομίζω δεν γίνεται, δεν νομίζω. 246 00:28:28,460 --> 00:28:35,380 Πώς άλλαξε ξαφνικά; Όλα είχαν άλλο χρώμα, 247 00:28:37,290 --> 00:28:44,250 Ήταν μπλε, ροζ, λαμπερό πράσινο, Αυτό δεν ήταν το όνειρό μου 248 00:28:46,130 --> 00:28:50,960 Αυτοί οι δρόμοι και αυτό το αδιέξοδο είμαι η μοίρα μου 249 00:28:51,000 --> 00:28:55,250 Η φωνή που κλαίει δίπλα μου είναι δικό μου 250 00:28:55,420 --> 00:28:59,590 Αυτός ο άγνωστος που φεύγει είναι ο φίλος μου 251 00:28:59,920 --> 00:29:04,340 δεν νομίζω δεν γίνεται, δεν νομίζω. 252 00:29:18,290 --> 00:29:22,920 δεν νομίζω δεν γίνεται, δεν νομίζω. 253 00:29:24,710 --> 00:29:28,420 Στις αφυπνιστικές στιγμές, στις οποίες παραμένουμε μακριά από τον αγώνα της ζωής, 254 00:29:29,000 --> 00:29:33,630 μερικές νότες ενός τραγουδιού, μερικές λέξεις επαναλαμβάνουμε 255 00:29:34,290 --> 00:29:38,290 μας κρατούν αιχμαλώτους καμιά φορά. Θλιβόμαστε. 256 00:29:38,670 --> 00:29:41,130 Αν μπορούσαμε να γνωριζόμασταν εκείνες τις στιγμές 257 00:29:41,210 --> 00:29:42,750 η ζωή θα ήταν πιο εύκολη. 258 00:29:43,290 --> 00:29:48,000 Θα είχαμε καταλάβει καλύτερα πόσο εύθραυστη και πόσο απατηλή είναι η ζωή. 259 00:29:48,880 --> 00:29:51,710 Τα τραγούδια θα μας προκαλούσαν λιγότερα βάσανα. 260 00:30:16,790 --> 00:30:19,420 Με συγχωρείτε, κύριε Κενάν. Ήρθε ο κύριος Ιμπραήμ. 261 00:30:21,080 --> 00:30:22,710 Αφήστε τον να έρθει. 262 00:30:30,380 --> 00:30:33,300 - Καλημέρα, αφεντικό! - Έλα, Ίμπο! 263 00:30:34,000 --> 00:30:35,630 Έχετε νέα για τη μητέρα; 264 00:30:36,670 --> 00:30:39,590 Μίλησα με τους μάρτυρες που τους είδαν Ο κύριος Αλί και η κυρία Νερμίν. 265 00:30:39,710 --> 00:30:42,590 Έχουμε ενδείξεις ότι την πήρε κάπου έξω από την πόλη 266 00:30:42,670 --> 00:30:43,920 αλλά δεν το έχω βρει ακόμα. 267 00:30:44,000 --> 00:30:45,960 Έχετε κανένα νέο; από τους ανθρώπους του κ. Εκρεμ; 268 00:30:46,130 --> 00:30:47,960 Ούτε αυτοί βρήκαν τίποτα. 269 00:30:49,880 --> 00:30:52,090 Ο χρόνος τρέχει σήμερα που μου έδωσε ο Άλι. 270 00:30:53,000 --> 00:30:56,670 Ο Άλι δεν θα έκανε τίποτα στην κυρία Νερμίν αν δεν του έδινες τα αρχεία, σωστά; 271 00:30:58,210 --> 00:31:00,080 Αν ήμουν ο Άλι 272 00:31:02,000 --> 00:31:04,790 και αν ζητούσα αυτά τα αρχεία, αλλά δεν θα μου τα έδινε 273 00:31:04,960 --> 00:31:09,040 και η μητέρα του Ali θα ήταν στα χέρια μου, κάτι θα του έκανα. 274 00:31:10,580 --> 00:31:13,790 - Άρα μπορεί να της κάνει κάτι. -Τι κάνουμε; 275 00:31:14,960 --> 00:31:17,380 Σήμερα επρόκειτο να συμμετάσχουμε σε μια δημοπρασία, Ibo. 276 00:31:17,460 --> 00:31:20,630 Θα βγει μεγάλο χρηματικό ποσό πάγος από το θησαυροφυλάκιο της εταιρείας. 277 00:31:21,000 --> 00:31:23,710 Θα πάρουμε αυτά τα χρήματα. Άλλωστε μέχρι απόψε 278 00:31:23,830 --> 00:31:27,000 μαζεύουμε όλα τα λεφτά που ανήκουν στη Nermin Adali. 279 00:31:27,380 --> 00:31:29,630 Και τα χρήματα που κέρδισαν από το λαθρεμπόριο όπλων. 280 00:31:29,710 --> 00:31:32,340 - Τρέχουμε, αφεντικό; - Έχουμε πολλά λεφτά, Ίμπο. 281 00:31:33,420 --> 00:31:37,170 Το τέλος είναι κοντά. Θα φύγουμε για μια νέα ζωή. 282 00:31:37,250 --> 00:31:38,790 Πώς θα το κάνουμε αυτό; 283 00:31:39,420 --> 00:31:43,050 Νοίκιασα ένα σπίτι. Θα μείνεις εκεί με τη μαμά. 284 00:31:43,580 --> 00:31:46,710 Ένα από τα πλοία της εταιρείας μας φεύγει για το δρόμο σε τρεις μέρες. 285 00:31:46,790 --> 00:31:49,750 Θα πάω μαζί του στην Ιταλία και από εκεί στην Αμερική. 286 00:31:52,920 --> 00:31:57,170 Όταν φτάσω στην Αμερική, θα σας ενημερώσω. Παίρνεις τη μητέρα σου και έλα εκεί. 287 00:32:00,420 --> 00:32:04,170 - Δηλαδή θα δώσεις τα αρχεία. - Κι αν; 288 00:32:04,830 --> 00:32:07,040 Τι γίνεται με την Carolyn; και με τον κ. Εκρεμ; 289 00:32:08,210 --> 00:32:10,000 Γαμήστε τους και τους δύο! 290 00:32:11,790 --> 00:32:13,210 Πάμε! 291 00:32:25,710 --> 00:32:28,920 - Καλημέρα! - Καλημέρα! 292 00:32:29,000 --> 00:32:30,880 Το πρωινό είναι έτοιμο. 293 00:32:32,210 --> 00:32:34,340 Με χαλάς πολύ. 294 00:32:34,790 --> 00:32:37,000 Δεν το έφερα για σένα αλλά για το παιδί. 295 00:32:37,080 --> 00:32:39,250 -Τους ακούς! -Κι εσύ ωφελείς. 296 00:32:39,330 --> 00:32:41,750 Περίμενε, σπάς το δίσκο! Έλα, ξεκίνα! 297 00:33:33,630 --> 00:33:35,630 - Γεια σου! - Γεια σου θείε Κενάν! 298 00:33:36,380 --> 00:33:39,010 - Είναι καλά η μαμά; - Ναι, μην ανησυχείς. 299 00:33:39,380 --> 00:33:42,090 Είναι σε καλή διάθεση. αισθάνεται τόσο καλά ώστε να σε ξέχασε. 300 00:33:43,630 --> 00:33:46,880 Αν θέλεις να δεις ξανά τη μητέρα σου, δώστε μου τα αρχεία, κύριε Κενάν. 301 00:33:49,330 --> 00:33:54,750 - Εντάξει. σου τα δίνω. - Μπράβο, μπράβο! Είσαι καλός γιος. 302 00:33:55,580 --> 00:33:58,960 - Πού πρέπει να φέρω τα αρχεία; - Στο σπίτι της Τζεμιλέ, απόψε. 303 00:33:59,330 --> 00:34:01,750 Αν δώσω τα αρχεία, αλλά δεν μπορώ να πάρω πίσω τη μητέρα μου; 304 00:34:01,830 --> 00:34:06,080 είσαι ηλίθιος Τι να κάνω τη μάνα σου; Περνάω τα αρχεία. 305 00:34:07,580 --> 00:34:10,750 Καλός. Θα του τα δώσω στη Τζεμιλέ απόψε. 306 00:34:11,080 --> 00:34:14,160 Μπράβο σου! Μπράβο Κενάν! 307 00:34:35,830 --> 00:34:37,580 - Καρολάιν! - Αλί! 308 00:34:37,670 --> 00:34:40,090 Μαζί σου ειπώθηκε. κατάλαβες Μαζί σου ειπώθηκε! 309 00:34:40,250 --> 00:34:44,880 -Τι λες; Δεν καταλαβαίνω. - Στόμα! Μαζί σου ειπώθηκε! θα δεις. 310 00:34:45,000 --> 00:34:46,170 Πόρνη! 311 00:35:28,790 --> 00:35:32,290 - Γεια σας κύριε Εκρεμ! Είμαι η Caroline. - Γεια σου, Καρολάιν! 312 00:35:33,750 --> 00:35:36,710 Κύριε Εκρεμ, καλό θα ήταν να έρθω εδώ 313 00:35:36,880 --> 00:35:41,960 Φοβάμαι ότι ο Κενάν θα του το δώσει Τα αρχεία του Αλί. Έχω μια υποψία. 314 00:35:42,250 --> 00:35:46,460 -Τι λες; Είναι δυνατόν κάτι τέτοιο;! - Έχω μια υποψία. 315 00:35:46,710 --> 00:35:51,000 - Σε παρακαλώ, έλα αμέσως! - Εντάξει. Θα έρθω αμέσως. 316 00:36:16,960 --> 00:36:19,750 Δεν σου είπα να μην μπεις χωρίς να χτυπήσει την πόρτα; Βγαίνω! 317 00:36:19,880 --> 00:36:22,250 - Τι κάνεις με αυτά τα αρχεία; - Βγες έξω! 318 00:36:22,580 --> 00:36:24,250 Θα τα δώσεις στον Άλι. 319 00:36:25,580 --> 00:36:28,040 Δεν μπορώ να πιστέψω αυτό που κάνεις. OMG. 320 00:36:28,130 --> 00:36:29,630 Σου είπα να φύγεις. 321 00:36:32,000 --> 00:36:33,880 Αγαπάς τη μητέρα σου και σου λείπει. 322 00:36:33,960 --> 00:36:38,130 Εντάξει, αλλά της τα χαλάς όλα; Εάν δώσετε αυτά τα αρχεία στον Ali, 323 00:36:38,250 --> 00:36:41,710 η αστυνομία θα μας ρίξει όλους στη φυλακή. Είσαι τρελός Κενάν; 324 00:36:41,830 --> 00:36:46,040 - Για τη μητέρα σου; - Γιατί μιλάς για μάνα; 325 00:36:46,290 --> 00:36:50,000 Πώς ξέρεις τι έπαθε; Πώς θα το ήξερες, ρε τσαμπουκά;! 326 00:36:51,290 --> 00:36:55,830 Κενάν, μην το κάνεις αυτό! καλά; Μη μου δώσετε αυτά τα αρχεία. Μην το κάνεις αυτό. 327 00:36:56,420 --> 00:37:00,050 - Διαφορετικά, θα χάσεις την εταιρεία. - Έτσι είναι; 328 00:37:00,920 --> 00:37:03,210 Άρα δεν νομίζεις στον εαυτό σου, αλλά σε μένα. 329 00:37:03,330 --> 00:37:05,290 Κοίτα, μου το έδωσαν τα δάκρυα, Καρολάιν. 330 00:37:06,330 --> 00:37:09,750 σώζω τον εαυτό μου. Θα πρέπει να φοβάστε για το μέλλον σας. 331 00:37:09,920 --> 00:37:12,960 Γιατί σύντομα θα μείνεις για τίποτα, χωρίς χρήματα. 332 00:37:13,080 --> 00:37:14,540 - Δώσε μου τα αρχεία! - Αφήστε τους! 333 00:37:14,630 --> 00:37:16,340 - Δώστε μου τα! - Σου είπα να τα αφήσεις! 334 00:37:16,420 --> 00:37:18,960 - Άσε τα, τα σπας! - Δώσ' μου τα, βλάκας! 335 00:37:23,420 --> 00:37:25,800 Εσείς... Αφήστε τους! 336 00:37:26,630 --> 00:37:29,840 - Άσε τα, τα σπας! - Τους άφησες να φύγουν! 337 00:37:33,290 --> 00:37:35,500 - Αφήστε τους να φύγουν! - Περίμενε! Στάση! 338 00:37:40,380 --> 00:37:43,210 τι κανεις τι γινεται εδω? Έχεις χάσει το μυαλό σου; 339 00:37:43,630 --> 00:37:46,380 -Τι συμβαίνει; - Θα δώσει αυτά τα αρχεία στον Άλι. 340 00:37:46,460 --> 00:37:49,000 Ο Άλι θα τους πάει στην αστυνομία και θα πάμε φυλακή. 341 00:37:49,040 --> 00:37:52,750 Έχεις ξεφύγει ρε φίλε; Πώς να πάω τα αρχεία στην αστυνομία; 342 00:37:53,210 --> 00:37:55,630 - Δώστε μου τα! - Δεν μπορείς. 343 00:37:55,710 --> 00:37:57,130 - Δώστε τους εδώ! - Δεν μπορείς! 344 00:37:57,210 --> 00:37:59,000 - Σου είπα να μου τα δώσεις! - Δεν μπορείς! 345 00:37:59,170 --> 00:38:01,380 Εσύ... 346 00:38:02,380 --> 00:38:04,630 Δώστε μου τα είπα! 347 00:38:05,040 --> 00:38:06,540 Δώστε μου τα! 348 00:38:09,960 --> 00:38:12,170 Δώστε μου τα! 349 00:38:22,830 --> 00:38:24,830 άσε με 350 00:38:43,670 --> 00:38:45,170 Τι κάνετε κύριε Εκρεμ; 351 00:38:45,250 --> 00:38:49,210 Φωνάζω τους άνδρες μου να τον πυροβολήσουν στο κεφάλι στον μανιακό Κενάν. τους φωνάζω... 352 00:38:53,630 --> 00:38:57,550 Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό. Ο κίνδυνος πέρασε για εμάς. 353 00:38:58,710 --> 00:39:00,590 - Τι εννοείς δεν χρειάζεται; - Δεν χρειάζεται. 354 00:39:00,830 --> 00:39:05,000 Πράξεις που μας αφορούν Δεν είμαι πλέον στο αρχείο. 355 00:39:06,880 --> 00:39:08,300 Δεν είμαι. 356 00:39:08,420 --> 00:39:14,250 - Εννοώ το αρχείο, τα χαρτιά... -Μόλις τα καθάρισα. 357 00:39:16,670 --> 00:39:21,090 Τα χαρτιά που θα μας έβλαψαν και τους δύο δεν υπάρχουν στο αρχείο, αλλά εδώ. 358 00:39:21,960 --> 00:39:23,420 Δώστε μου τα! 359 00:39:25,170 --> 00:39:29,800 Δεν μπορείς. Ας συνεννοηθούμε... 360 00:39:31,210 --> 00:39:36,540 - Θέλεις λεφτά; - Χωρίς χρήματα. Κάτι άλλο. 361 00:39:37,960 --> 00:39:39,590 Τι ακριβώς; 362 00:39:42,000 --> 00:39:44,960 Οι δυο μας θα είμαστε συνεργάτες. 363 00:39:47,500 --> 00:39:50,460 Φαίνεται ότι ψάχνετε για ένα νέο λιμάνι στο οποίο να καταφύγουν. 364 00:39:51,500 --> 00:39:53,540 Δεν ψάχνω πια. 365 00:39:59,170 --> 00:40:01,840 Βρήκα ήδη λιμάνι. 366 00:40:04,330 --> 00:40:07,460 Ο Κενάν είναι μεγάλος ανόητος. 367 00:40:12,080 --> 00:40:15,960 Αλλά είσαι έξυπνος και δυνατός. 368 00:40:18,330 --> 00:40:20,790 Είσαι ακριβώς το γούστο μου. 369 00:40:35,880 --> 00:40:38,250 Να είστε ευγενικοί! Υπήρχε ένας ασθενής εδώ. Τι έπαθε; 370 00:40:38,330 --> 00:40:40,960 Δεν ξέρω. Ρωτήστε τους στις νοσοκόμες. 371 00:40:46,250 --> 00:40:48,960 Εδώ είναι... Δεν χρειάζεται φασαρία. 372 00:40:52,130 --> 00:40:54,300 - Γίνε καλά σύντομα! - Ευχαριστώ. 373 00:40:54,460 --> 00:40:57,000 - Γίνε καλά σύντομα, Χακάν! - Ευχαριστώ. 374 00:40:59,580 --> 00:41:02,870 - Η Ζεχρά είναι καλά; - Ναι. νιώθεις καλά 375 00:41:03,080 --> 00:41:05,830 - Πονάει; - Λίγο. 376 00:41:10,790 --> 00:41:16,540 Χακάν, βάζεις τη ζωή σου σε κίνδυνο για μας. Πραγματικά σας χρωστάμε πολλά. 377 00:41:17,790 --> 00:41:21,250 Άσε... Το ίδιο θα έκανες κι εσύ. 378 00:41:25,460 --> 00:41:28,840 - Ο μπαμπάς δεν συνελήφθη, σωστά; - Όχι. 379 00:41:30,960 --> 00:41:34,840 Καλά... Γιατί Θα τον τιμωρήσω μόνος μου. 380 00:41:39,830 --> 00:41:44,500 Χακάν, φροντίζεις να γίνεις καλά, ναι; Μην τα σκέφτεσαι όλα αυτά! 381 00:41:45,630 --> 00:41:47,050 Χακάν! 382 00:41:47,420 --> 00:41:50,840 Χακάν, γιε μου, φοβήθηκα όταν δεν σε είδα εκεί 383 00:41:50,960 --> 00:41:55,000 Ξαπλώστε! Ξαπλώνω. Δόξα τω Θεώ αναρρώσατε! 384 00:41:55,540 --> 00:41:57,290 - Γίνε καλά σύντομα! - Ευχαριστώ, μητέρα. 385 00:41:57,380 --> 00:42:00,300 - Γίνε καλά σύντομα, Χακάν! - Ευχαριστώ, Μέτε. 386 00:42:00,880 --> 00:42:05,210 Χακάν, πώς να σου το ξεπληρώσω εσύ γιε μου; 387 00:42:07,250 --> 00:42:11,880 Ποια ανταμοιβή, μάνα; Έκανα αυτό που έπρεπε να κάνω. 388 00:42:14,380 --> 00:42:16,710 Όλοι έξω! Η επίσκεψη τελείωσε. 389 00:42:17,080 --> 00:42:19,330 - Μα μόλις ήρθα. - Παρακαλώ, καμία αντίρρηση. 390 00:42:19,420 --> 00:42:21,750 Ο κύριος Χακάν πρέπει να ξεκουραστεί. Βγαίνω! 391 00:42:22,000 --> 00:42:23,920 Σας ευχαριστώ. 392 00:42:25,670 --> 00:42:28,380 - Γίνε καλά σύντομα! - Να είσαι καλά! 393 00:42:29,580 --> 00:42:31,370 ευχαριστώ 394 00:42:36,460 --> 00:42:39,630 - Αύριο θα σου φέρω τη Ζεχρά. - Θα ήμουν πολύ χαρούμενος. 395 00:42:43,130 --> 00:42:47,260 -Φίλησέ το από εμένα! - Εντάξει. Γίνε καλά σύντομα! 396 00:42:49,080 --> 00:42:51,040 Γίνε καλά σύντομα, Χακάν! 397 00:42:52,960 --> 00:42:54,590 Αχμέτ! 398 00:43:04,880 --> 00:43:06,880 Ξέρεις τι άνθρωπος είναι ο μπαμπάς. 399 00:43:10,000 --> 00:43:11,710 Παρακολουθήστε τον Berrin! 400 00:43:14,880 --> 00:43:17,800 Μην ανησυχείς! θα μείνω. 401 00:43:45,080 --> 00:43:49,290 Ας είναι σε καλή ώρα! δείχνει ο Χακάν καλά ελπίζω να βγει σύντομα από το νοσοκομείο. 402 00:43:49,420 --> 00:43:51,000 Ο Θεός να ευλογεί, μητέρα! 403 00:43:51,080 --> 00:43:53,540 - Άσε με να σε πάω σπίτι, μάνα... - Όχι, σταματώ στο Aylin. 404 00:43:53,670 --> 00:43:55,420 πώς νιώθεις είναι καλό 405 00:43:56,710 --> 00:43:59,130 Σε λίγες μέρες, θα νοσηλευτεί. 406 00:43:59,210 --> 00:44:02,170 Οι γιατροί θα φέρουν το μωρό στον κόσμο με καισαρική τομή. 407 00:44:03,420 --> 00:44:05,000 Ναί; 408 00:44:06,130 --> 00:44:08,010 Θα το ξεφύγει, με το θέλημα του Θεού. 409 00:44:08,330 --> 00:44:09,910 Ο Θεός να έχει καλά! 410 00:44:10,380 --> 00:44:12,880 - Θα πάμε και στο Aylin's; - Σύμφωνοι. Πάμε! 411 00:44:13,000 --> 00:44:14,170 Πάμε όλοι! 412 00:44:14,250 --> 00:44:16,750 εντάξει τότε έρχομαι και εγώ και από εκεί πηγαίνω στη Νιχάλ. 413 00:44:16,830 --> 00:44:19,870 - Βρήκες τη Νιχάλ; - Αυτός που ψάχνει βρίσκει, Σουλτάνα Τζεμιλέ. 414 00:44:19,960 --> 00:44:22,130 - Τότε, είσαι σε καλή διάθεση. - Λίγο. 415 00:44:22,250 --> 00:44:24,670 - Χαίρομαι για σένα, Μέτε. - Ευχαριστώ, αδερφή. 416 00:44:25,460 --> 00:44:29,670 - Είπες ότι ήταν πληγωμένη. - Ναι. Είναι τραυματισμένη στο πρόσωπο. 417 00:44:36,750 --> 00:44:38,170 τι συμβαίνει 418 00:44:40,080 --> 00:44:41,580 πάμε 419 00:45:00,420 --> 00:45:03,300 ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΥ 94